小狗在桌子底下，也可吃孩子掉下的碎屑

Lord, even the dogs under the table eat the children's scraps

默觀：耶穌拒絕了生於敘利腓尼基的一位婦女，她請求耶穌把魔鬼從她的女兒身上趕出去。這為我們來說是非常不可思議的事情，畢竟，耶穌在最後升天前，特別要門徒遵守祂的話，就是往普天下去傳布福音的任務。那麼為什麼耶穌要拒絕這位婦人呢？耶穌說：「應先讓兒女們吃飽了，因為拿兒女的餅扔給小狗是不對的。」意思是猶太人才是耶穌服務的對象與任務，並不包括外邦人；而把福音傳佈到全世界是門徒的任務。我的反省：耶穌真正開始傳佈福音也不過三年，短短的三年，教導門徒、訓練他們時間已經不夠了。所以，耶穌集中在猶太人的族群，畢竟他們是天主的選民。但是，耶穌卻也因為婦人的一句話，她說：「主，是啊！可是小狗在桌子底下，也可吃到孩子們的碎屑呢！」耶穌因此而改變了祂的態度，趕走並治好了她女兒的附魔。所以，耶穌並不是不會改變的，端看我們所懷的信德如何？只有堅強的信德，才能改變耶穌的心意。

福音（小狗在桌子底下，也可吃孩子掉下的碎屑。）
馬爾谷福音　7:24-30
耶穌從革乃撒勒動身，往提洛和漆冬境內去了。耶穌進了一家，不願任何人知道，但是不能隱藏。當下就有一個婦人，她的女兒附了邪魔，一聽說耶穌，就來跪伏在他腳前。這婦人是個外邦人，生於敘利腓尼基；她懇求耶穌把魔鬼從她女兒身上趕出去。耶穌向她說：「應先讓兒女們吃飽了，因為拿兒女的餅扔給小狗是不對的。」那婦人卻回答說：「主，是啊！可是小狗在桌子底下，也可吃到孩子們的碎屑呢！」耶穌對她說：「為了這句話，你去吧！魔鬼已從你女兒身上出去了！」她一回到自己家裏，看見孩子躺在床上，魔鬼已出去了。




讀經一（上主引女人到亞當前；二人成為一體。）
創世紀　2:18-25
上主天主說：「人單獨不好，我要給他造個與他相稱的助手。」上主天主用塵土造了各種野獸和天空中的各種飛鳥，都引到人面前，看他怎樣起名；凡人給生物起的名字，就成了那生物的名字。人遂給各種畜牲、天空中的各種飛鳥和各種野獸起了名字；但他沒有找著一個與自己相稱的助手。上主天主遂使人熟睡，當他睡著了，就取出了他的一根肋骨，再用肉補滿原處。然後上主天主用那由人取來的肋骨，形成了一個女人，引她到人前，人遂說：「這才真是我的親骨肉，她應稱為「女人」，因為是由男人取出的。」為此人應離開自己的父母，依附自己的妻子，二人成為一體。當時，男女二人都赤身露體，並不害羞。