顯示具有 細分類:耶路撒冷 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 細分類:耶路撒冷 標籤的文章。 顯示所有文章

2025年11月27日 星期四

耶路撒冷要受異民的蹂躪,直到異民的時期滿了

When you see Jerusalem surrounded by armies
默觀:耶穌告訴門徒,耶路撒冷將被軍隊圍困,
因為有大難要降臨這地方,有義怒要臨於這百姓身上。日月星辰將有異兆出現;地上萬國要因海洋波濤的怒號而驚惶失措。眾人要因等待即將臨於天下的事而驚惶昏倒,因為天上萬象將要動搖。卻在此時,他們要看見人子,帶著威能及莫大光榮乘雲降來。這些事開始發生時,你們應當挺起身,抬起頭,因為你們的救援近了。人的力量與能力時非常薄弱的,無法抵抗任何異相與災難的來臨,當恐懼來臨時,人子卻要帶著威能及莫大光榮乘雲降來。逆轉人們的恐懼與害怕,我們的救援就要實現,即使我們失去現世的一切甚至抱括我們的生命,人子的光榮與復活卻要重新帶給我們新的生命,永恆的生命。





福音(耶路撒冷要受異民的蹂躪,直到異民的時期滿了。)
路加福音 21:20-28
那時,耶穌對自己的門徒說:「幾時你們看見耶路撒冷被軍隊圍困時,那時,你們便知道:她的荒涼近了。那時,住在猶太的,要逃往山中;在京城中的,要離去;在鄉間的,不要進京;因為這是報復的日子,為要應驗所記載的一切。在那些日子裏,懷孕的及哺乳的,是有禍的,因為有大難要降臨這地方,有義怒要臨於這百姓身上。他們要倒在劍刃之下,要被擄往列國;耶路撒冷要受異民蹂躪,直到異民的時期滿了。「日月星辰將有異兆出現;地上萬國要因海洋波濤的怒號而驚惶失措。眾人要因等待即將臨於天下的事而驚惶昏倒,因為天上萬象將要動搖。那時,他們要看見人子,帶著威能及莫大光榮乘雲降來。這些事開始發生時,你們應當挺起身,抬起頭,因為你們的救援近了。」




讀經一(天主打發天使封閉獅子的口。)
達尼爾先知書 6:12-28
想陷害達尼爾的監察史和總督群集前來,看見達尼爾正在自己的天主前祈求哀禱,他們遂去見君王,向他提及禁令說:「陛下不是簽署了這樣一道禁令:三十天內,凡不向大王而向任何神祇或任何人祈求的,應將他投入獅子圈內嗎?」君王回答說:「確有此事!照瑪待人和波斯人的法律是不可更改的。」他們便對君王說道:「大王!猶大俘虜中的那個達尼爾,竟然不理陛下和陛下所簽署的禁令,仍照常一日三次自作祈禱。」君王聽了這些話十分難過,有必要救達尼爾;君王設法解救他,直到日落。但是那些人又群集到君王前,對君王說:「大王!陛下要知道瑪待人和波斯人的法律:凡君王所立的禁令和法令,是不可更改的。」君王於是下令,將達尼爾逮捕,投入獅子圈內。君王對達尼爾說:「願你恆心恭敬的天主拯救你!」遂即移了一塊大石,封住圈口,君王蓋上自己的御璽,大臣們蓋上自己的印章,免得達尼爾的案件發生意外的變化。然後君王回了王宮,整夜絕食,斷絕娛樂,並徹夜失眠未睡。清晨,天一亮,君王便起來,急速往獅子圈去了,一來到獅子圈旁,就哀聲呼喊,向達尼爾說道:「永生天主的僕人達尼爾!你恆心恭敬的天主真能由獅子口裏拯救你嗎?」達尼爾遂對君王說:「大王萬歲!我的天主曾打發他的天使封閉獅子的口,一點也沒有傷害我,因為我在他面前是無罪的;大王!我即使在陛下面前,也從沒有做過什麼傷害人的事。」君王非常高興,下令將達尼爾從獅子圈裏拉出來。達尼爾便從獅子圈裏被拉出來,他身上絲毫沒有受到損傷,因為他信賴了自己的天主。君王遂下令逮捕那些控告達尼爾的人,將他們和他們的兒子、妻子,都投入獅子圈裏,他們還沒有落到獅子圈底,獅子就向他們撲來,捉住他們,將他們的骨頭完全咬碎了。達理阿於是詔告普世各民族,各邦國及各語言的人民說:「願平安常與你們同在!我今頒發詔書,諭令我所統轄的全國人民,都應在達尼爾的天主前起敬起畏,因為他是生活永在的天主,他的國永不滅亡,他的王權永遠常存。他拯救和援助,他在天上地下實行神跡奇事;是他拯救達尼爾脫免獅子的爪牙。」

2025年11月25日 星期二

待那時日一到,沒有一塊石頭會留在另一塊石頭上

the temple was adorned with costly stones and votive offerings
默觀:雖然聖殿是用美麗的石頭,和還願的禮品裝飾的,耶穌說:「你們所看見的這一切,待那時日一到,沒有一塊石頭留在另一塊石頭上,而不被拆毀的。」即使美麗與還願的石頭所砌成的聖殿,最後仍然被摧毀,並且沒有一塊石頭留在另一個石頭上而沒有徹底毀滅的。人所造的一切即使建造時不論多麼的美好,最後仍無法逃脫毀滅的命運。變是永遠不變的真理,這是形容人的世界的運作邏輯『變』,沒有永遠,沒有不變。我們人不會追求變的東西,人追求的是永遠,但是這個世界卻無法找到『不變』,連自己的生命也在不斷地變,變得更靠近死亡,那麼死亡能帶給我們什麼?死亡唯一能帶給我們的就是反省,反省存在的意義,以及不被死亡毀滅的是什麼?




福音(待那時日一到,沒有一塊石頭會留在另一塊石頭上。)
路加福音 21:5-11
那時候,有些人正談論ç他們遂問說:「師傅!那麼,什麼時候要發生這些事?這些事要發生的時候,將有什麼先兆?」耶穌說:「你們要謹慎,不要受欺騙!因為將有許多人,假冒我的名字來說:我就是(默西亞);又說:時期近了。你們切不可跟隨他們。你們幾時聽見戰爭及叛亂,不要驚惶!因為這些事必須先要發生,但還不即刻是結局。」耶穌遂又對他們說:「民族要起來攻擊民族,國家攻擊國家;將有大地震,到處有饑荒及瘟疫,又將出現可怖的異象,天上要有巨大的凶兆。」




讀經一(上主要興起一個永不滅亡的國家,它要毀滅一切鄰國。)
達尼爾先知書 2:31-45
那時,達尼爾對拿步高王說:「大王!你夢見一尊巨大的立像。這尊立像異常高大,非常光輝燦爛,立在君王面前,相貌可怕。這尊立像,頭是純金的,胸和臂是銀的,腹和大腿是銅的,脛是鐵的,腳一部份是鐵的,一部份是泥的。大王,你在觀望,忽有一塊石頭,未經人手開鑿即滾下,擊中了立像,把鐵泥的腳打得粉碎;同時鐵、泥、銅、銀和金立即完全粉碎,有如夏天禾場上的糠粃,被風吹去,無蹤無影;那塊擊碎立像的石頭卻變成了一座大山,佔據了全地。「夢是這樣的,現在我們要給大王解釋夢兆。大王!你是王中之王,上天大主賜給了你領土、勢力、權威和尊榮,凡有人居住的地方,田野的走獸,天空的飛鳥,都交在你手中,由你統治這一切,你便是那屬金的頭。在你以後,將興起另一個比你稍弱的國家,以後興起第三個國家,屬銅,她要統轄大地;相繼而來的是第四個,堅強如鐵的國家,就如鐵能粉碎和擊破一切,這個國家也要如鐵粉碎和擊破一切。至於你見的腳和腳趾,一部份是泥,一部份是鐵,表示這個國家必要分裂,然而國內仍有鐵的堅強,正如你見鐵與泥相混一樣。腳趾一部份是鐵,一部份是泥,表示這個國家一部份強,一部份弱。你見鐵與泥混合,是說他們要與其他人種相混合,但是彼此不能相合,就如鐵不能與泥相混合一樣。在這些君王時代,上天的大主必要興起一個永不滅亡的國家,她的王權也決不歸於其他民族,她要粉碎和毀滅這一切邦國,惟獨她永存不替,就如你所見那塊未經人手開鑿,即從山上滾下的石頭,把鐵、銅、泥、銀和金打得粉碎一樣。偉大的天主已曉諭了大王今後將要發生的事。這夢是真實的,夢的解釋也是正確的。」

2025年11月20日 星期四

但願你也知道有關你平安的事

they will not leave one stone upon another within you
默觀:耶穌越走進耶路撒冷,越感受到自己的救贖苦難的承重,同時預見耶路撒冷未來被毀滅的事實,有感而發的表達出「因為你⸺耶路撒冷沒有認出天主眷顧你的時機,因此遭受敵人的蹂躪,在你內決不留一塊石頭在另一塊石頭上」,隱喻目前居住在耶路撒冷城的以色列子民未來的命運,因為他們也沒有認出耶穌,若不悔改接受福音,也會遭到同樣的命運。我們每個人心中都有一座耶路撒冷城,魔鬼、世俗、肉體,就是環繞四周的敵人,它們竭盡所能的使用各種方法,目的就是要攻進城內,除非我們真心悔改,承認自己的過犯,接受耶穌為我們心中耶路撒冷的君王,否則就會像今天耶穌所預言的,「在你內決不留一塊石頭在另一塊石頭上」。




福音(但願你也知道有關你平安的事。)
路加福音 19:41-44
耶穌臨近耶路撒冷的時候,望見京城,便為她哀哭說:「恨不得在這一天,你也知道有關你平安的事;但這事如今在你眼前是隱藏的。的確,日子將臨於你。你的仇敵要在你四周築起壁壘,包圍你,四面圍困你;又要消滅你,及在你城牆內的子民;在你內決不留一塊石頭在另一塊石頭上,因為你沒有認出天主眷顧你的時機。」




讀經一(我們照我們祖先的盟約去行事。)
瑪加伯書上 2:15-29
那時候,君王派來強迫人民背教的官吏,也來到了摩丁城,勒令人民祭神。有些以色列人附和了,但瑪塔提雅和他的兒子卻一致反抗;君王的官吏對瑪塔提雅說:「你是這城的首領,有面子又有勢力,還受兒子和兄弟們的擁護。如今,請你首先前來遵行君王的諭令,如同各國的人、猶太居民以及留在耶路撒冷的人所作的一般;這樣,你和你的兒子就算是君王的朋友,你和你的兒子可以榮獲金銀和各種恩賜。」瑪塔提雅高聲回答說:「即使所有在王國中的人民都聽從他,背棄了自己祖先的宗教,服從君王的命令,我和我的兒子以及我的弟兄,仍然要遵守我們祖先的盟約,決不背棄法律和教規,決不聽從君王的諭令,而背離我們的教規,或偏左或偏右。」他剛說完了這些話,正有一個猶太人前來,當眾在摩丁的祭壇上祭神,全照君王的諭令。瑪塔提雅一見,激起了怒火,五內俱焚,要照法律發洩義怒,於是衝上前去,把那人殺死在祭壇上。他同時也把迫令人民獻祭的官吏殺了,並把祭壇拆毀。他對於法律這樣熱誠,完全像丕乃哈斯對撒路的兒子齊默黎所作的一樣。於是瑪塔提雅在城內高聲喊說:「凡熱心法律,擁護盟約的,請跟我來!」接著,他和他的兒子把所有的家產都留在城裏,逃到山中去了。那時,有許多擁護正義正道的人,也都逃到曠野裏去居住。

2025年11月9日 星期日

應當以心神以真理去朝拜他

the Dedication of the Lateran Basilica in Rome
默觀:
耶穌與撒瑪黎雅婦人之間的對話,從朝拜天主的地方彼此認知不同,猶太人說在耶路撒冷,撒瑪黎雅人卻說在革黎斤山,耶穌卻說:到了時候,你們將不在這座山,也不在耶路撒冷朝拜父。耶穌將撒瑪黎雅婦人對朝拜天主的焦點,從外在的有形的聖殿或聖山的朝拜,轉移到內在的朝拜,那些真正朝拜的人,將以心神以真理朝拜父,因為父就是尋找這樣朝拜他的人。天主是神,朝拜他的人,應當以心神以真理去朝拜他。因此,不論是猶太人或撒瑪黎雅人,只要是人,用真理與心神朝拜天主的人,外邦人也能分享天主的救恩,都是天主的子女。




福音:(
應當以心神以真理去朝拜他)
若望福音 四:19-24
那時候,撒瑪黎雅婦人向耶穌說:「先生,我看你是個先知。我們的祖先一向在這座山上朝拜天主,你們卻說:應該朝拜的地方是在耶路撒冷。」耶穌回答說:「女人,你相信我罷!到了時候,你們將不在這座山,也不在耶路撒冷朝拜父。你們朝拜你們所不認識的,我們朝拜我們所認識的,因為救恩是出自猶太人。然而時候要到,且現在就是,那些真正朝拜的人,將以心神以真理朝拜父,因為父就是尋找這樣朝拜他的人。天主是神,朝拜他的人,應當以心神以真理去朝拜他。」





讀經一:(我的殿宇將成為萬民的祈禱所)
依撒意亞先知書五六:1, 6-7
上主這樣說:「你們應當持守公道,履行正義,因為我的救恩就要來到,我的正義就要出現。」至於那些歸依上主,事奉他,愛慕上主的名,作他的僕人,又都遵守安息日而不予以褻瀆,並固守我盟約的異邦人,我要領他們上我的聖山,使他們在我祈禱的殿裡歡樂,他們的全燔祭和犧牲在我的祭壇上要蒙受悅納,因為我的殿宇將稱為萬民的祈禱所。」你們成了活石,用來建築成一座屬神的殿宇




讀經二:(你們成了活石,用來建築成一座屬神的殿宇)
伯多祿前書二:4-9
弟兄們:你們接近了天主,即接近了那為人所擯棄,但為天主所精選,所尊重的活石,你們也就成了活石,建成一座屬神的殿宇,成為一班聖潔的司祭,以奉獻因耶穌基督而中悅天主的屬神的祭品。這就是經上所記載的:『看,我要在熙雍安放一塊精選的,寶貴的基石,凡信賴他的,決不會蒙羞。』所以為你們信賴的人,是一種榮幸;但為不信賴的人,是『匠人棄而不用的石頭,反而成了屋角的基石;』並且是『一塊絆腳石,和一塊使人跌倒的磐石。』他們由於不相信天主的話,而絆倒了,這也是為他們預定了的。至於你們,你們卻是特選的種族,王家的司祭,聖潔的國民,屬於主的民族,為叫你們宣揚那由黑暗中召叫你們,進入他奇妙之光者的榮耀。

2025年10月30日 星期四

先知不應死在耶路撒冷外

your children together as a hen gathers her brood under her wings
默觀:「看罷!你們的房屋必給你們撇下;但是,我告訴你們:你們斷不能再看見我,直到你們說:『因主名而來的,當受讚頌!』的時刻來到。」這句,到底是什麼意思。這句話在思高本出現在《路加福音》13:35(對觀參《瑪竇福音》23:38)。1.「你們的房屋」指的是誰的、那一座?在當時的語境,「房屋」(希伯來式說法)最自然就是指耶路撒冷的「天主的殿」——也就是聖殿;進一步也可以涵蓋整個耶路撒冷、整個以色列的「宗教之家」。因為聖殿是:天主臨在的記號(光榮住在其中);禮儀與祭獻的中心;天主與子民盟約可見的象徵。所以耶穌說「你們的房屋」而不是「我的父的殿」,語氣其實有點審判的味道:這原本應是「天主的房屋」,你們卻把它變成「你們的」——也就是只剩外表的宗教制度、人的權力、人的安全感,卻少了對默西亞的信德。2.「必給你們撇下」是什麼畫面?「撇下、荒涼、被留下」這一類的說法,在《舊約》先知書裡很典型,意思通常是:1.天主撤回保護:不是天主不愛,而是當子民一再拒絕,天主容許他們承受自己選擇的後果(參依1、耶7;回想起天主讓耶路撒冷陷落的歷史)。2.聖所變成空殼:外面還是聖殿,但「榮耀不在那裡」,天主的臨在不再以同樣的方式顯現。就像沒有天主同在的殿,只是一座建築。3.保護遮蓋被收回:意思是「我不再替你們擋下後果了」,因此會進入一段「荒涼」的時期。理解這句的意思是:「你們的聖殿、你們自以為站得住腳的宗教中心,將被留在那裡、任其荒涼,因為你們拒絕了真正來到你們中間的主。」在《瑪竇》23章,耶穌是在痛心地責備經師和法利塞人之後說這句話(「耶路撒冷啊,我多少次願意聚集你的兒女……你們卻不願意」),所以「撇下」不是冷酷的報復,而是被迫的讓開:他想聚集,他們不願意,結果就是「你們的房屋就這樣被留在那裡吧」。3.為什麼會被撇下?核心原因要接上前文才看得懂:耶穌剛剛說耶路撒冷「常殺害先知、用石頭砸死那被派到你那裡的人」(路13:34)。這就是原因: 天主一而再派遣先知 → 被拒絕;最後派來「人子」本身 → 還是被拒絕,因此「撇下」其實是對一連串拒絕天主計畫的審判宣告。也就是說:你們不要天主真正的臨在,最後就只剩下沒有臨在的「房屋」。4.「直到你們說:因主名而來的,當受讚頌!」的意思。這一句很重要,它說明「撇下」不是永遠沒有盼望,而是要等到你們真正認出並歡迎默西亞的那一刻。「因主名而來的,當受讚頌!」這句是想到:耶路撒冷群眾在棕枝主日迎接耶穌時唱的話(詠118:26)。耶穌現在反過來說:你們不真正歡迎我、你們不以信德承認我,那麼你們就「看不見我」;要等到你們真正以信德說「因主名而來的,當受讚頌」,你們才會再真正「看見」我。
所以這裡表達出一個審判+盼望的結構:現在:因為拒絕 → 房屋被撇下、進入荒涼;未來:當你們承認「因主名而來的」 → 才會重新相遇。5. 放進天主教的整體看法:在天主教的脈絡裡,我們會這樣讀:1.歷史層面:耶穌確實預言了耶路撒冷和聖殿的毀滅(主後70年羅馬人毀城)——這是「被撇下」最具體的一次應驗;一座沒有天主的殿,最後也守不住。2.屬靈層面:真正的聖殿其實是「基督的身體」(若2:21),誰拒絕基督,誰其實是讓自己的宗教生活變成空殼;「房屋被撇下」也可以指一個人或一個團體的屬靈生命,被留下、無主、失去臨在。3.教會層面:教會也常用這段話提醒自己:若我們只剩外表的禮儀、結構,卻不歡迎「因主名而來的」主,教會也可能變成只剩「我們的房屋」、而不是「天主的家」。這是一個給信友、給牧者的警告。6. 簡短一句話總結:「你們的房屋必給你們撇下」就是:因為你們拒絕了天主真正派來的那一位(默西亞),天主就容許你們所依賴的宗教中心失去祂的臨在與保護,成為被遺棄、荒涼的「你們自己的房屋」,直到你們悔改,真心承認並歡迎那位「因主名而來的」。重新體會耶穌那種又責備又心痛的語氣——這不是「我不愛你們了」,而是「我想聚集你們,但你們一直不要,所以只好讓你們承受自己選擇的結果」。我們立即回頭,才有可能被耶穌救贖。




福音(先知不應死在耶路撒冷外。)
路加福音 13:31-35
那時候,有幾個法利塞人前來對耶穌說:「你離開這裏走吧!因為黑落德要殺你。」耶穌對他們說:「你們去告訴這個狐狸吧!看,我今天明天驅逐魔鬼,第三天就要完畢。但是,今天明天以及後天,我必須前行,因為先知不宜死在耶路撒冷之外。「耶路撒冷,耶路撒冷,你屢次殘殺先知,用石塊擊斃那些奉命到你這裏來的人;我多少次願意聚集你的子女,如母雞聚集自己的小雞在牠翅翼下,可是你們偏不願意。看吧!你們的家園將成廢墟;但我告訴你們:你們斷不能再看見我,直到你們說:因主名而來的,當受讚頌的時刻來到。」




讀經一(任何受造物都不能使我們與天主的愛相隔絕。)
保祿宗徒致羅馬人書 8:31-39
弟兄們:若是天主偕同我們,誰能反對我們呢?他既然沒有憐惜自己的兒子,反而為我們眾人把他交出了,豈不也把一切與他一同賜給我們嗎?誰能控告天主所揀選的人呢?是使人成義的天主嗎?誰能定他們的罪?是那已死或更好說已復活,現今在天主右邊,代我們轉求的基督耶穌嗎?那麼,誰能使我們與基督的愛隔絕呢?是困苦嗎?是窘迫嗎?是迫害嗎?是飢餓嗎?是赤貧嗎?是危險嗎?是刀劍嗎?正如經上所載:『為了你,我們整日被置於死地,人將我們視作待宰的群羊。』然而,靠著那愛我們的主,我們在這一切事上,大獲全勝,因為我深信:無論是死亡,是生活,是天使,是掌權者,是現存的或將來的事物,是有權能者,是崇高或深遠的勢力,或其他任何受造之物,都不能使我們與天主的愛相隔絕,即是與我們的主基督耶穌之內的愛相隔絕。

2025年9月30日 星期二

耶穌決意向耶路撒冷走去

Saint Jerome, Priest and Doctor of the Church
默觀:撒瑪黎雅人拒絕接待耶穌,因為耶穌是朝著耶路撒冷方向前去,這不是個別村莊的冷漠,而是整體撒馬利亞人對猶太人朝向耶路撒冷聖殿的行動的拒絕。自北國以色列被亞述滅亡後,留下的以色列人與外族通婚,並於革黎斤山(Gerizim)自行建聖殿敬拜,拒絕承認耶路撒冷聖殿的合法性。這種民族與宗教上的敵對,使撒馬利亞人視向耶路撒冷前行的猶太教領袖為「去支持異端」,因而拒絕向耶穌和他的使者開門住宿。雅各伯及若望兩個門徒見了,便說:「主,你願意我們叫火自天降下,焚毀他們嗎?」耶穌轉過身來斥責了他們。他們遂又到別的村莊去了。耶穌並不因為撒瑪黎雅人拒絕而生氣,接受他們的限度與歧見,不是靠暴力使人接受,而是用愛與包容接納彼此的不同,讓善意能夠彼此尊重,真理必會戰勝彼此的歧見,達成最終的合一,這就是愛的力量。 





福音(耶穌決意向耶路撒冷走去。)

路加福音 9:51-56
耶穌被接升天的日期,就快要來到,他遂決意面朝耶路撒冷走去,便打發使者在他面前走;他們去了,進了撒瑪黎雅人的一個村莊,好為他準備住宿。人們卻不收留他,因為他是面朝耶路撒冷去的。雅各伯及若望兩個門徒見了,便說:「主,你願意我們叫火自天降下,焚毀他們嗎?」耶穌轉過身來斥責了他們。他們遂又到別的村莊去了。




讀經一(將有許多民族來到耶路撒冷,尋求上主。)
匝加利亞先知書 8:20-23
萬軍的上主這樣說:「還有許多民族和各大城的居民要前來;一城的居民到另一城去,向該城的居民說:我們快去懇求上主開恩,去尋求萬軍的上主!我也同去。」將有許多民族和強盛的國民,來到耶路撒冷尋求萬軍的上主,懇求上主開恩。萬軍的上主這樣說:「在那些日子裏,十個說異國方言的人將抓住一個猶太人的衣邊說:我們要同你們一起去,因為我們聽說天主同你們在一起。」

人就在今世得到百倍酬報,就連迫害在內,並在來世獲得永生

Memorial of Saint Philip Neri, Priest 默觀:伯多祿很直白的問耶穌 說:「看,我們捨棄了一切,而跟隨了你。」雖然我們並沒有像伯多祿捨棄一切,但 我們心裡同樣的也會 詢問 這個問題?雖然我們心裡都會很清楚它的標準答案,但是畢竟我們還是或在現世,仍...