顯示具有 細分類:跟隨 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 細分類:跟隨 標籤的文章。 顯示所有文章

2025年9月7日 星期日

你們中不論是誰,如果不捨棄他的一切所有,不能做我的門徒

come after me
默觀:耶穌清楚的告訴我們每一個人要跟隨祂,甚至必須惱恨自己的父親、母親、妻子、兒女、兄弟、姊妹,甚至自己的性命,不能做我的門徒。但從字面上來看,這句話實在很難聽得下去,很難聽得懂祂的真正意思。惱恨的真正意思要表達出一種選擇,當人生面臨選擇基督還是選擇家人的抉擇時,唯一的答案就是選擇基督捨棄家人,這為有血肉的人的確是艱難的選擇,耶穌卻毫不含糊的清楚表達我們不能閃避的課題。那麼跟隨與捨棄,那個比較容易呢?這個提問好像並不存在,因為最困難的是捨棄,當我們捨棄了一切,跟隨就比較順理成章,但是,捨棄並不會只有一次,而是不斷的在我們生活中出現,答案只有一個,就是捨棄一切,選擇基督。




福音(你們中不論是誰,如果不捨棄他的一切所有,不能做我的門徒。)
路加福音 14:25-33
那時候,有一大夥人與耶穌同行,耶穌轉身向他們說:「如果誰來跟隨我,而不惱恨自己的父親、母親、妻子、兒女、兄弟、姊妹,甚至自己的性命,不能做我的門徒。「不論誰,如果不背起自己的十字架,跟隨我,不能做我的門徒。「你們當中,誰願意建造一座塔,而不先坐下,籌算費用,看是否有力完成呢?免得他奠基以後,竟不能完工,所有看見的人,都要譏笑他,說:這個人開始建造,但不能完工。「或者一個國王,要去同別的國王交戰,那有不先坐下,運籌一下,看能否以一萬人,去抵抗對方的兩萬人呢?如果不能,就得趁那國王,離得尚遠的時候,派遣使節,去求和。「同樣,你們中不論是誰,如果不捨棄他的一切所有,不能做我的門徒。」




讀經一(有誰能想像上主的意願?)
智慧篇 9:13-18
有誰能知道天主的計劃,有誰能想像上主的意願?必死的人的思想,常是不定的;我們人的計謀,常是無常的;因為,這必腐朽的肉身,重壓著靈魂;這屬於塵土的寓所,迫使精神多慮。世上的事,我們還難以測度;目前的事,我們還得費力追求;那麼,天上的事,誰還能探究?你如果不賜下智慧,從高天派遣你的聖神,誰能知道你的旨意?這樣,世人的道路,才得修正;眾人才可學習你所喜悅的事,並藉著智慧,獲得救援。




讀經二(收下他,不再當一個奴隸,而是作可愛的弟兄。)

恭讀聖保祿宗徒致費肋孟書 9-10, 12-17

親愛的弟兄:

我這年老的保祿,現在為了基督耶穌,做囚犯的,寧願因著愛德求你,就是為我在鎖鏈中,所生的兒子敖乃息摩,來求你。我現在打發他,回去你那裡,【你收下他,】他是我的心肝。我本來願意將他留在我這裡,叫他替你服事我、這為福音而被囚的人,可是,沒有你的同意,我什麼也不願意做,好叫你的善行,不是出於勉強,而是出於甘心。也許他暫時離開你,是為叫你永遠收下他,不再當一個奴隸,而是超過奴隸,作可愛的弟兄;他為我特別可愛,但為你,不論是肉身方面,或是主方面,更加可愛。所以,如果你以我為同志,就收留他,當作收留我吧!

2025年8月18日 星期一

你若願意是成全的,去!變賣你所有的,你必有寶藏在天上

what good must I do to gain eternal life
默觀:耶穌對他說:「你若願意是成全的,去,變賣你所有的,施捨給窮人,你必有寶藏在天上;然後來跟隨我。」少年人一聽這話,就憂悶的走了,因為他擁有許多產業。我們常說要懂得『捨得』,從字面上來說,『捨』字在前,意思就是先要『捨』才能『得』,這是古人的智慧。回到福音,年輕人不願意捨,因此面有難色的離開了耶穌-救恩的泉源,沒有跟隨耶穌。對年輕人而言,天上的寶藏是看不到的,現世的寶藏已經在他的手中握住了,要他立刻放手,真是極大的考驗。這也回應了耶穌的邀請『跟隨我』的真正意涵,就是放棄自己,包括屬於自己的一切,財富、名譽、尊嚴、家庭,才能跟隨耶穌,得到天國的寶藏。





福音(你若願意是成全的,去!變賣你所有的,你必有寶藏在天上。)
瑪竇福音 19:16-22
有一個人來到耶穌跟前說:「師傅!我該行什麼『善』,為得永生?」耶穌對他說:「你為什麼問我關於『善』?善的只有一個。如果你願意進入生命,就該遵守誡命。」他對耶穌說:「什麼誡命?」耶穌說:「就是:不可殺人,不可奸淫,不可偷盜,不可作假見證;應孝敬父母,應愛你的近人,如愛你自己。」那少年人對耶穌說:「這一切我都遵守了,還缺少什麼?」耶穌對他說:「你若願意是成全的,去,變賣你所有的,施捨給窮人,你必有寶藏在天上;然後來跟隨我。」少年人一聽這話,就憂悶的走了,因為他擁有許多產業。




讀經一(上主興起民長,但以色列子民仍不肯聽從他們。)
民長紀 2:11-19
那時,以色列子民行了上主視為惡的事,事奉了巴耳諸神。他們離棄了上主他們祖先的天主,即領他們出離埃及地的天主,而隨從了別的神,叩拜他們四周各民族的神,因此觸怒了上主。他們背離了上主,而事奉巴耳和阿市托勒特。於是上主對以色列大發忿怒,把他們交在強盜手中,叫強盜搶掠他們;將他們賣給四周的敵人,使他們不能抵抗他們的敵人;他們無論去那裏,上主的手總是加害他們,猶如上主所說的,猶如上主向他們所起的誓,使他們受極大的痛苦。上主雖興起民長,拯救他們脫離強盜的手;但他們仍不肯聽從他們的民長,反而與外邦的神行淫,頂禮叩拜,迅速地離開了他們祖先所走的服從上主命令的路,沒有照樣行事。當上主給他們興起民長時,上主與民長同在,在民長一生的歲月中,救他們脫離仇敵的手,因為上主聽見了他們受壓迫欺凌所發出的嘆息,而憐憫了他們;可是民長一去世,他們又轉而行惡,行為比他們的祖先更壞,去追隨別的神,事奉叩拜他們,總不放棄他們祖先的惡行和頑抗的行為。


2025年6月30日 星期一

你跟隨我吧

Follow me,and let the dead bury their dead
默觀:群眾渴望聽耶穌的講道並且更渴望耶穌治癒他們身體上的病痛,群眾也感受到耶穌與過去別的的先知完全不一樣,祂擁有權威,一種絕對的權威,連魔鬼都跪拜在祂腳前的權威。這樣的吸引力,經師也被感動而要跟隨祂。耶穌卻告訴他,祂的權威連一個枕頭的地方都沒有,意思說,跟隨祂在現世是沒有辦法將祂的權威換成任何實質的益處,甚至是任何財富與榮耀。祂的權威不是在現世,而是來自天國那有永遠的福樂。門徒中有一個對祂說:「主,請許我先去埋葬我的父親。」耶穌對他說:「你跟隨我吧!任憑死人去埋葬他們的死人!」耶穌渴望點燃我們心中的熱切對天國的渴望,告訴我們救自己的靈魂比埋葬已死的父親更重要,不要再浪費時間做對自己靈魂無益的事了,要像把火把自己燃燒起來跟隨祂。




福音(你跟隨我吧﹗)
瑪竇福音 8:18-22
那時候,耶穌看見許多群眾圍著自己,就吩咐往對岸去。有一位經師前來,對他說:「師傅,你不論往那裏去,我要跟隨你。」耶穌對他說:「狐狸有穴,天上的飛鳥有巢,但是人子卻沒有枕頭的地方。」門徒中有一個對他說:「主,請許我先去埋葬我的父親。」耶穌對他說:「你跟隨我吧!任憑死人去埋葬他們的死人!」




讀經一(你要將義人同惡人一起消滅嗎?)
創世紀 18:16-33
亞巴郎在上主的顯現中看到的那三人由瑪默勒起程,望著索多瑪前行;亞巴郎送他們,也一同前行。上主說:「我要作的事,豈能瞞著亞巴郎?因為他要成為一強大而又興盛的民族,地上所有的民族,都要因他蒙受祝福;何況我揀選了他,是要他訓令自己的子孫和未來的家族,保持上主的正道,實行公義正道,好使上主能實現他對亞巴郎所許諾的事。」上主於是說:「控告索多瑪和哈摩辣的聲音實在很大,他們的罪惡實在深重!我要下去看看,願意知道:是否他們所行的全如達到我前的呼聲一樣。」三人中有二人轉身向索多瑪走去;亞巴郎卻仍立在上主面前。亞巴郎上前來說:「你真要將義人同惡人一起消滅嗎?假如城中有五十個義人,你還要消滅嗎?不為其中的那五十個義人,赦免那地方嗎?你決不能如此行事,將義人同惡人一併誅滅;將義人如惡人一樣看待,你決不能!審判全地的主,豈能不行公義?」上主答說:「假如我在索多瑪城中找出了五十個義人,為了他們我要赦免整個地方。」亞巴郎接著說:「我雖只是塵埃灰土,膽敢再對我主說:假如五十個義人中少了五個怎樣?你就為了五個而毀滅全城嗎?」他答說:「假如我在那裏找到四十五個,我不毀滅。」亞巴郎再向他進言說:「假如在那裏找到四十個怎樣?」他答說:「為了這四十個我也不做這事。」亞巴郎說:「求我主且勿動怒,容我再進一言:假如在那裏找到三十個怎樣?」他答說:「假如在那裏我找到三十個,我也不做這事。」亞巴郎說:「我再放膽對我主進一言:假如在那裏找到二十個怎樣?」他答說:「為了這二十個,我也不毀滅。」亞巴郎說:「求我主且勿動怒,容我最後一次進言:假如在那裏找到十個怎樣?」他答說:「為了這十個我也不毀滅。」上主向亞巴郎說完話就走了;亞巴郎也回家去了。

人就在今世得到百倍酬報,就連迫害在內,並在來世獲得永生

Memorial of Saint Philip Neri, Priest 默觀:伯多祿很直白的問耶穌 說:「看,我們捨棄了一切,而跟隨了你。」雖然我們並沒有像伯多祿捨棄一切,但 我們心裡同樣的也會 詢問 這個問題?雖然我們心裡都會很清楚它的標準答案,但是畢竟我們還是或在現世,仍...