耶穌治好了許多患各種病症的人

he left and went off to a deserted place, where he prayed

默觀：清晨，天還很黑，耶穌就起身出去，到荒野的地方，在那裏祈禱。若耶穌是神，那麼祂就不必祈禱了；但是耶穌是跟我們一樣的人，雖然祂有神性，但是，祂生活在世上的時候，是一位真真實實的人，需要不斷的跟天父連結，給祂力量，給祂指引。誠如今天保祿在希伯來人書所說的：孩子既然都有同樣的血肉，耶穌照樣也取了一樣的血肉，為能藉著死亡，毀滅那握有死亡的權勢者——魔鬼，並解救那些因死亡的恐怖，一生當奴隸的人。祂不斷的示範祂自己的人性，不斷的與天父連結，因為祂知道人性的軟弱，祂知道人性害怕死亡，因此祂藉著死亡，犧牲自己被釘死在十字架上，告訴我們不要害怕死亡，只要跟天父連結在一起，就能戰勝魔鬼的誘惑，甚至是死亡，把我們從新歸向天父，魔鬼就不能控制我們，甚至魔鬼的死亡威脅。

福音（耶穌治好了許多患各種病症的人。）
馬爾谷福音　1:29-39
那時候，耶穌出了會堂，就同雅各伯和若望來到了西滿和安德肋的家裏。那時，西滿的岳母正躺著發燒，有人就向耶穌提起她來，耶穌上前去，握住她的手，扶起她來，熱症遂即離開了她，她就侍候他們。到了晚上，日落之後，人把所有患病的和附魔的，都帶到他跟前。閤城的人都聚在門前。耶穌治好了許多患各種病症的人，驅逐了許多魔鬼，並且不許魔鬼說話，因為魔鬼認識他。清晨，天還很黑，耶穌就起身出去，到荒野的地方，在那裏祈禱。西滿和同他在一起的人都去追尋他，找到了他，就向他說：「眾人都找你呢！」耶穌對他們說：「讓我們到別處去，到鄰近的村鎮去吧！好叫我也在那裏宣講，因為我是為這事而來的。」他遂到加里肋亞各地，在他們的會堂裏宣講，並驅逐魔鬼。




讀經一（耶穌應當在各方面相似弟兄們，成為一個仁慈的人。）
希伯來人書　2:14-18
孩子既然都有同樣的血肉，耶穌照樣也取了一樣的血肉，為能藉著死亡，毀滅那握有死亡的權勢者——魔鬼，並解救那些因死亡的恐怖，一生當奴隸的人。其實都知道，他沒有援助天使，而援助了亞巴郎的後裔。因此，他應當在各方面相似弟兄們，好能在關於天主的事上，成為一個仁慈和忠信的大司祭，以補贖人民的罪惡。他既然親自經過試探受了苦，也必能扶助受試探的人。