沒有興起比若翰洗者更大的一位

John the Baptist

默觀：耶穌指出：『由洗者若翰的日子直到如今，天國是以猛力去奪取的』這句話，聖金口若望（John Chrysostom）金口若望的解釋被視為此段經文最具權威的古代註釋之一。1. 他強調「猛力者」＝以決心追求天國的人，金口若望指出，「猛力」不是邪惡的暴力，而是一種屬靈上的奮力、渴求、堅持、決心。他說：真正的「猛力」是對天主的渴望。這種強力不是攻擊，而是「積極渴望拯救」。金口若望指出：在若翰之前，「天國」尚未明顯地被宣告。若翰的出現，揭開了天國臨現的序幕。因此，人們第一次看到「天主的計畫已經開始」，於是熱烈回應。人若要得天國，必須以比世界追求財富更大的熱忱來追求天主。奧斯定的詮釋有明顯的神學深度，尤其著重「自由意志」與「恩寵」的互動。1. 奧斯定：強力者＝「以渴望攻破自己的心」奧斯定認為真正的暴力不是施於天國，而是施於「舊人」——也就是：壓制己慾、打破罪惡、戰勝慣性、向天主的恩寵敞開。因此，他說：「強力者奪取天國，因為他們先強力了自己。」也就是說，人要進入天國，首先要用力與自己作戰。St. Jerome熱羅尼莫更強調以堅定與熱情壓迫自己向天國靠攏，才能持久。

福音（沒有興起比若翰洗者更大的一位。）
瑪竇福音　11:11-15
那時候，耶穌對群眾說：「我實在告訴你們：在婦女所生者中，沒有興起一位比洗者若翰更大的；但在天國裏最小的，也比他大。由洗者若翰的日子直到如今，天國是以猛力去奪取的，以猛力奪取的人，就攫取了它，因爲眾先知和法律講說預言，直到若翰爲止。若是你們願意接受，他就是那位要來的厄里亞。有耳的，聽吧！」




讀經一（我是你的救主，以色列的聖者。）
依撒意亞先知書　41:13-20
上主，你的天主，提攜著你的右手，向你說過：「不要害怕，有我協助你。」雅各伯蟲豸啊！以色列蛆蟲啊！不要害怕，我必協助你，你的救主是以色列的聖者。看啊，我使你成爲一架鋒利多齒的新打禾機，叫你壓榨高山，壓得粉碎，使丘陵變爲碎末。你要簸揚它們，風必將它們捲去，暴風必吹散它們；然而你要因上主而喜樂，因以色列的聖者而誇耀。貧困和窮苦的人，若找水而無所獲，他們的舌頭渴得焦燥，我上主必俯允他們，我，以色列的天主必不棄捨他們。我要在禿山上開闢河流，在空谷中噴出泉源；我要使沙漠變爲池沼，使乾地化爲噴泉。我要在沙漠中種植香柏木、皂夾、桃金娘和橄欖樹；在荒野中要把柏樹、榆樹和雲杉樹一起栽植起來；爲使人們看見，知道，同時因深思而瞭解：這是上主的手所做的，是以色列的聖者所創造的。