2026年4月11日 星期六

they had not believed those who saw him after he had been raised
默觀:門徒對耶穌復活後顯現給瑪利亞瑪達肋納的見證,
他們卻不相信。對往厄瑪烏的兩個門徒,遇見了復活的耶穌所做的報告,他們也是不相信,最後,當他們十一人坐席的時候,耶穌顯現給他們,責斥他們的無信和心硬,因為他們不信那些在他由死者中復活後,見了他的人。面對門徒的無信,耶穌仍然對他們交付自己的使命,「你們往普天下去,向一切受造物宣傳福音。」因為,他必須回到天父那裏去,請求天父派遣聖神降臨,經過聖神的啟發,這一切都將成為事實。所以,當我們面對真理卻無法接受的時候,就轉向祈求聖神的啟發,開啟我們的茅塞,讓我們頓開。



福音:
馬爾谷福音:十六:9-15 
一週的第一天,清早,耶穌復活後,首先顯現給瑪利亞瑪達肋納:耶穌曾從她身上逐出過七個魔鬼。她去報告那些一向同耶穌在一起的人,那時,他們正在哀號哭涕。他們聽說耶穌活了,並顯現於她,他們卻不相信。此後,他們中有兩個人往鄉下去走路的時候,耶穌藉了另一個形狀顯現給他們。 他們就去報告其餘的人,但那些人對他們也不相信。最後,當他們十一人坐席的時候,耶穌顯現給他們,責斥他們的無信和心硬,因為他們不信那些在他由死者中復活後,見了他的人。然後耶穌對他們說:「你們往普天下去,向一切受造物宣傳福音。」





讀經一:
忠於天主
宗徒大事錄:四:13-21
【在那些日子裡,官長、民間長老和經師們】看到伯多祿和若望的膽量,並曉得他們是沒有讀過書的平常人,就十分驚訝;他們既認出他們是同耶穌在一起的,又看見那治好了的人,同他們一起站著,都無言可對。遂命他們暫且離開公議會,彼此商議,說:「對這些人我們可以作甚麼呢?因為他們確實顯了一個明顯的奇蹟,凡耶路撒冷的居民都知道了,我們也不能否認。但是,為叫這事不再在民間傳播,我們當恐嚇他們,叫他們不可再因這名字向任何人發言。」遂叫了他們來,嚴令他們絕對不可再因耶穌的名發言施教。伯多祿和若望卻回答說:「聽從你們而不聽從天主,在天主前是否合理,你們評斷罷!因為我們不得不說我們所見所聞的事。」議員們為了百姓的原故,找不到藉口來處罰他們,就把他們恐嚇一番,予以釋放了,因為眾人都為所發生的事光榮天主。

沒有留言:

我們上耶路撒冷去,人子要被交出來

whoever wishes to be great among you will be your servant 默觀: 人是以自我為中心的存在,這是天主創造我們時的基本設定,耶穌的降生成為我們中間的一位,除了罪以外,跟我們沒有分別,祂的言行所帶來的救贖,揭示了為他人服務的僕人...