「上主僕人」詩歌
聖週 星期一
讀經一:依四二1-7
1 請看我扶持的僕人,我心靈喜愛的所選者!我在他身上傾注了我的神,叫他給萬民傳布真道。
2 他不呼喊,不喧嚷,在街市上也聽不到他的聲音。
3 破傷的蘆葦,他不折斷;將熄的燈心,他不吹滅,他將忠實地傳布真道。
4 他不沮喪,也不失望,直到他在世上奠定了真道,因為海島都期待著他的教誨。
5 那創造且展布天空,舖張大地和佈置大地的產物,給世人賜予氣息,並給在地上行動的,賜與呼吸的天主上主這樣說:
6 「我,上主,因仁義召叫了你,我必提攜你,保護你,立你作人民的盟約,萬民的光明,
7 為開啟盲人的眼目,從獄中領出被囚的人,從牢裡領出住在黑暗的人。」
2 他不呼喊,不喧嚷,在街市上也聽不到他的聲音。
3 破傷的蘆葦,他不折斷;將熄的燈心,他不吹滅,他將忠實地傳布真道。
4 他不沮喪,也不失望,直到他在世上奠定了真道,因為海島都期待著他的教誨。
5 那創造且展布天空,舖張大地和佈置大地的產物,給世人賜予氣息,並給在地上行動的,賜與呼吸的天主上主這樣說:
6 「我,上主,因仁義召叫了你,我必提攜你,保護你,立你作人民的盟約,萬民的光明,
7 為開啟盲人的眼目,從獄中領出被囚的人,從牢裡領出住在黑暗的人。」
釋義
《依撒意亞先知書》有四首「上主僕人」詩歌:四二1-9;四九1-9;五十4-11;五二13~五三12。四首詩歌彼此相關,這位僕人是上主所召叫的,具有神秘性、先知性和君王性的形象。很多因素顯示,這個「僕人」指以色列民族;但是某些因素 ─ 尤其在第四首詩歌(五二13~五三12)中的「上主僕人」 ─ 也清楚顯示,不能只簡單的瞭解為以色列民族,而是以色列民族中的「某一個人」,這人以特殊的方式為天主的救援計畫服務。
今天的讀經是第一首,不過只選讀了依四二1-7,沒有納入詩歌的最後兩節8-9。內容是天主召叫這個僕人並給予他一個使命,向「萬民」宣告天主的信實與仁慈,使天主的旨意在各地都得以實現。
新約作品在耶穌基督身上看見,關於「上主僕人」的言論都已實現;尤其是耶穌受洗時,天主從天上發出的言語(路三22:「你是我的愛子,我因你而喜悅」)更是和依四二1緊密相連。
聖週 星期二
讀經一:依四九1-6
1 諸島嶼,請聽我!遠方的人民,請靜聽!上主由母腹中就召叫了我,自母胎中就給我起了名字。
2 他使我的口好似利劍,將我掩護在他的手蔭下,使我像一支磨光的箭,將我隱藏在他的箭囊中。
3 他對我說:你是我的僕人,是我驕矜的「以色列」。
4 但是我說:「我白白勤勞了,我枉費了氣力而毫無益處;但是我的權利是在上主那裡,我的報酬在我的天主面前。」
5 我在上主眼中是光榮的,天主是我的力量。那由母胎形成我作他的僕人,將雅各伯領回到他前,並把以色列聚在他前的上主,如今說:
6 「你作我的僕人,復興雅各伯支派,領回以色列遺留下的人,還是小事,我更要使你作萬民的光明,使我的救恩達於地極。」
2 他使我的口好似利劍,將我掩護在他的手蔭下,使我像一支磨光的箭,將我隱藏在他的箭囊中。
3 他對我說:你是我的僕人,是我驕矜的「以色列」。
4 但是我說:「我白白勤勞了,我枉費了氣力而毫無益處;但是我的權利是在上主那裡,我的報酬在我的天主面前。」
5 我在上主眼中是光榮的,天主是我的力量。那由母胎形成我作他的僕人,將雅各伯領回到他前,並把以色列聚在他前的上主,如今說:
6 「你作我的僕人,復興雅各伯支派,領回以色列遺留下的人,還是小事,我更要使你作萬民的光明,使我的救恩達於地極。」
釋義
今天的讀經是第二首「上主僕人」詩歌,可以當作昨天讀經的延續。詩歌的一開始(1),讓人聯想到先知耶肋米亞蒙召的故事(參閱:耶一5)。
上主託付這位僕人而要他說出的話,好像是一把「利劍」(2)。他的使命是嚴峻的,成果將非常微小(4)。他和所有先知一樣,飽嚐失望氣餒之苦,他的努力將徒勞無功。上主僕人生活的支援只是天主的話、和相信祂的派遣。第6節再次出現天主的派遣(參閱:依四二1-3),這裡天主給予的使命超出了他自己民族的界線。現在這位「上主僕人」得到的使命是:把真理帶給「萬民」、使天主的救恩達到「地極」。
耶穌從先知關於「上主僕人」的言語中,看見了祂自己的道路。耶穌也和這位僕人一樣,不僅經驗到光榮和成就,也更經驗到貶抑與背叛。
聖週 星期三
讀經一:依五十4-9
4 吾主上主賜給了我一個受教的口舌,叫我會用言語援助疲倦的人。他每天清晨喚醒我,喚醒我的耳朵,叫我如同學子一樣靜聽。
5 吾主上主開啟了我的耳朵,我並沒有違抗,也沒有退避。
6 我將我的背轉給打擊我的人,把我的腮轉給扯我鬍鬚的人;對於侮辱和唾污,我沒有遮掩我的面。
7 因為吾主上主協助我,因此我不以為羞恥;所以我板著臉,像一塊燧石,因我知道我不會受恥辱。
8 那給我伸冤者已來近了。誰要和我爭辯,讓我們一齊站起來罷!誰是我的對頭,叫他到我這裡來罷!
9 請看!有吾主上主扶助我,誰還能定我的罪呢?看!他們都像衣服一樣要破舊,為蠹蟲所侵蝕。
5 吾主上主開啟了我的耳朵,我並沒有違抗,也沒有退避。
6 我將我的背轉給打擊我的人,把我的腮轉給扯我鬍鬚的人;對於侮辱和唾污,我沒有遮掩我的面。
7 因為吾主上主協助我,因此我不以為羞恥;所以我板著臉,像一塊燧石,因我知道我不會受恥辱。
8 那給我伸冤者已來近了。誰要和我爭辯,讓我們一齊站起來罷!誰是我的對頭,叫他到我這裡來罷!
9 請看!有吾主上主扶助我,誰還能定我的罪呢?看!他們都像衣服一樣要破舊,為蠹蟲所侵蝕。
釋義
第三首「上主僕人」詩歌所呈現的上主僕人,和他的民族形成尖銳對比的圖像。以色列民族硬著頸項,不肯聽從天主的聲音;而這位僕人則被呈現為完美的學生或門徒。詩歌特別提出他的兩個態度:1. 他整個耳朵聆聽天主的話,全心接受;2. 他將所聆聽的、託付給他的話向人民宣告,完全不顧自己所遭到的敵意。他之所以能夠如此,因為他知道,天主與他同在,給予他支持與扶助。
誰是這位「上主僕人」?我們可以想到某些先知的命運,尤其是耶肋米亞。但是,這裡所指的並不是他,而是另一位將要來到的先知 ─ 耶穌面對天父的態度,就是一個完美的徒弟的態度。