2017年9月2日 星期六

塔冷通的比喻


https://goo.gl/images/fLrVnx
反省:『塔冷通』在英文聖經中直接翻譯成『talents』天分或才能,或許更能觸動我們覺得天主實在不公平,為什麼給每個人的天分都不同,為甚麼有的人天生就很聰明,永遠比我強,我在怎麼努力,都沒有用,為什麼有的人天生就比我有錢,而我卻生在貧窮的家庭,三餐不繼,如果我們從外在的觀點來看這世界,的確,有許多階級、許多不公平競爭,許多分配不均,這些都來自我們生而具有不同的『talents』,而我們永遠無法消除這些不公平。如果我們從內在來看,耶穌為我是誰?好像每個人的耶穌都一樣,不會你的耶穌比我的耶穌還大,還聰明,也不會耶穌愛你比耶穌愛我更多,聖經中耶穌的話語告訴我們,不要追尋那外帶可朽壞的東西,而要追求那可以保存在天上的東西,因為那裏不會有蟲蛀,不會有小偷,就如聖若望宗徒的總結,天主是愛,而耶穌也教導我們愛天主及愛近人,是最重要的兩件事,重點不在外在的條件,而是內在是否能盡心盡力的發揮出天主所賞賜的『talents』,如果依靠天主給的天分,而不用心,就會像昨天十個童女的故事一樣,仍然被關在門外,重點在我們內在是否真的相信這天份不是僅僅用在自己身上就好,而是要去發揮天賜才能,創造別人的幸福,跟妳一樣的幸福,不然就像今天的惡樸,把他藏起來,對自己對別人毫無用處,而福音告訴我們,它的那份全部要奪去,給那最會發揮天分的人!




瑪竇福音 25:14-30
那時,耶穌對門徒講了這個比喻:「天國有如一個要遠行的人,將自己的僕人叫來,把財產託付給他們;按照他們的才能,一個給了五個『塔冷通』,一個給了兩個,一個給了一個;然後動身走了。那領了五個『塔冷通』的,立刻去用來營業,另外賺了五個。同樣,那領了兩個的,也賺了另外兩個。但是那領了一個的,卻去掘開地,把主人的銀子藏了。過了多時,僕人的主人回來了,便與他們算賬。那領了五個『塔冷通』的上前來,呈上另外五個『塔冷通』說:主啊!你曾交給我五個『塔冷通』,看,我賺了另外五個『塔冷通』。主人對他說:好!善良忠信的僕人,你既在少許事上忠信,我必委派你管理許多大事:進入你主人的福樂吧!那領了兩個『塔冷通』的也前來說:主啊!你曾交給我兩個『塔冷通』,看,我賺了另外兩個『塔冷通』。主人對他說:好!善良忠信的僕人!你既在小許事上忠信,我必委派你管理許多大事:進入你主人的福樂吧!隨後,那領了一個『塔冷通』的也前來說:主啊!我原知道你是個刻薄的人,在你沒有下種的地方收割,在你沒有散布的地方聚斂。因為我害怕,所以我去把你的『塔冷通』藏在地下;看,你的仍還給你。主人回答說:可惡懶惰的僕人!你既知道:我在沒有下種的地方收割,在沒有散布的地方聚斂;那麼你就該把我的銀子,交給錢莊裏的人,待我回來時,把的的連本帶利取回。所以,你們把這個『塔冷通』從他手中奪過來,給那有了十個『塔冷通』的,因為凡是有的,還要給他,叫他富裕;那沒有的,連他所有的,也要由他手中奪去。至於這無用的僕人,你們把他丟在外面黑暗中,在那裏必有哀號和切齒。」




保祿宗徒致得撒洛尼人前書 4:9-11
弟兄們:關於弟兄的友愛,不需要給你們寫什麼,因為你們自己由天主受了彼此相愛的教訓。你們對全馬其頓的眾弟兄原已實行了這事;不過,弟兄們,我們勸你們更向前邁進。你們要以過安定的生活,專務己業,親手勞作為光榮,就如我們所吩咐過你們的。

沒有留言:

師傅!請叫我看見!

Bartimaeus, a blind man, the son of Timaeus 默觀: 有一個瞎眼的乞丐,即提買的兒子巴爾提買坐在路旁。聽說耶穌要經過那裡,就高聲喊叫說:「耶穌,達味之子,可憐我吧!」旁邊的人就斥責他,叫他不要作聲;但他越發喊叫說:「達味之子,可憐我吧!」...