2024年8月20日 星期二

駱駝穿過針孔,比富人進入天國還容易

Saint Bernard, Abbot and Doctor of the Church
默觀:耶穌對門徒說:「我實在告訴你們:富人難進天國。我再告訴你們,駱駝穿過針孔,比富人進天國還容易。」門徒聽了,就非常驚異說:「這樣,誰還能得救呢?」默觀耶穌所講的『富人』,不僅指的是世間的財富,也可以指涉我們身上天主所賞賜的才能。一個富人就像讀經一厄則克耳先知書所談到的提洛的王子,因為他心高氣傲地說:『我是神,我在海心坐在神位上。』其實,他只是人,而不是神,他心中卻自以為是神。天主賜給他的智慧,讓他在世間累積了豐富的財富,當這些他擁有了之後,他就自以為是神,驕傲的自以為他就是神一樣的可以控制一切,天主卻透過厄則克耳先知告訴他,天主要外方人,即列國最蠻橫的人來攻打你,你還敢說『我是神』嗎?在擊殺你的人手中,你只是人,而不是神。你必在外方人手中死去,像未受割損的人死去一樣:這是我,上主所說的。」難怪,耶穌告訴門徒,駱駝穿過針孔,比富人進天國還容易。謙遜與服從,是我們必須學習的功課。只有耶穌基督是我們的唯一模範。





福音(駱駝穿過針孔,比富人進入天國還容易。)
瑪竇福音 19:23-30
那時候,耶穌對門徒說:「我實在告訴你們:富人難進天國。我再告訴你們,駱駝穿過針孔,比富人進天國還容易。」門徒聽了,就非常驚異說:「這樣,誰還能得救呢?」耶穌注視他們說:「為人這是不可能的;但為天主,一切都是可能的。」那時,伯多祿開口對他說:「看,我們捨棄了一切,跟隨了你;那麼,將來我們可得到什麼呢?」耶穌對他們說:「我實在告訴你們:你們這些跟隨我的人,在重生的世代,人子坐在自己光榮的寶座上時,你們也要坐在十二寶座上,審判以色列十二支派;並且,凡為我的名,捨棄了房屋、或兄弟、或姊妹、或父親、或母親、或妻子、或兒女、或田地的,必要領取百倍的賞報,並承受永生。有許多在先的要成為在後的,在後的要成為在先的。」




讀經一(你只是人,而不是神,你心中卻自以為是神。)
厄則克耳先知書 28:1-10
上主的話傳給我說:「人子,你要向提洛的王子說:我主上主這樣說:因為你心高氣傲地說:『我是神,我在海心坐在神位上。』其實,你只是人,而不是神,你心中卻自以為是神。看,至於明智,你勝過達尼爾,任何秘密都不能隱瞞你。你憑你的智慧和聰明發了財,把金銀儲滿你寶庫。你在貿易上,憑你的豐富智慧,不斷增加你的財富;因你的財富,你便心高氣傲,為此我主上主這樣說:因為你心中自以為是神,為此,看,我要率領外方人,即列國最蠻橫的人來攻打你,他們要拔出劍來攻擊你以智慧所得的美麗,玷污你的光華,將你拋入深淵,使你在海中慘死。在殺戮你的人面前,你還敢說『我是神』嗎?在擊殺你的人手中,你只是人,而不是神。你必在外方人手中死去,像未受割損的人死去一樣:這是我,上主所說的。」


沒有留言:

我們上耶路撒冷去,人子要被交出來

whoever wishes to be great among you will be your servant 默觀: 人是以自我為中心的存在,這是天主創造我們時的基本設定,耶穌的降生成為我們中間的一位,除了罪以外,跟我們沒有分別,祂的言行所帶來的救贖,揭示了為他人服務的僕人...