2026年3月16日 星期一

回去吧!你的兒子復活了

Your son will live
默觀:
耶穌在加里肋亞的第一個奇蹟就是迦納婚宴變水為酒。今天的福音記載耶穌從猶太回到加里肋亞後,所行的第二個神蹟,就是耶穌治好了王臣在葛法翁患病的兒子。第一個奇蹟是聖母的要求,除此之外,耶穌在本鄉不受歡迎,並沒有多行奇蹟。之所以會行第二個奇蹟,是因為本鄉人看到耶穌在耶路撒冷所行的奇蹟,對耶穌的態度轉變,不再把祂趕出城外,要把祂殺死。今天的福音,就是最好的證明。之前本鄉民眾對耶穌排斥,看到耶穌在耶路撒冷所行的奇蹟後,才改變了對耶穌的態度,建立了對耶穌的信德。信德是奇蹟的先決條件,沒有信德,就沒有奇蹟。



福音(回去吧!你的兒子復活了。)
若望福音4:43-54
那時候,耶穌離開撒瑪黎雅,往加里肋亞去了。耶穌曾親自作證說:「先知在自己的家鄉決受不到尊榮。」他一來到加里肋亞,加里肋亞人便接待了他,因為他們也曾上了耶路撒冷去過節,並親眼看見了他在慶節中所行的一切。耶穌又來到加里肋亞加納,即他變水為酒的地方。那裏有一位王臣,他的兒子在葛法翁患病。這人一聽說耶穌從猶太到加里肋亞來了,就到他那裏去,懇求他下來醫治他的兒子,因為他快要死了。耶穌對他說:「除非你們看到神蹟和奇事,你們總是不信。」那王臣向他說:「主,在我的小孩未死以前,請你下來吧!」耶穌回答說:「去吧!你的兒子活了。」那人信了耶穌向他所說的話,便走了,他正下去的時候,僕人們迎上他來,說他的孩子活了。他問他們孩子病勢好轉的時刻,他們給他說:「昨天第七時辰,熱就退了。」父親就知道正是耶穌向他說:「你的兒子活了」的那個時辰;他和他的全家便都信了。這是耶穌從猶太回到加里肋亞後,所行的第二個神蹟。




讀經一(我再聽不到哭泣和哀號的聲音。)
依撒意亞先知書65:17-21
上主這樣說:看,我要創造新天新地,先前的不再被記憶,不再被關心。人們都要因我所造的而永遠喜悅快樂;因為,看,我要造一座令人喜悅的耶路撒冷,一個令人歡樂的百姓。我要因耶路撒冷而喜悅,因我的百姓而歡欣,其中再聽不到哭泣和哀號的聲音。那裏再沒有夭折的嬰兒和不滿壽數的老人;百歲死去的人算是青年,凡活不到百歲的人算是被詛咒的。他們要建築房舍,自居其中;種植葡萄,自食其果。



答唱詠 詠30:2,4,5-6,11-12,13

【答】:上主,我稱揚你,因為你救拔了我。

領:上主,我稱揚你,因為你救拔了我,你也沒有使我的仇敵向我自誇。上主,你由陰府中把我救出,又使我安全復生,免降幽谷。【答】

領:上主的聖民,請向上主歌頌,稱謝他的聖名。因為他的忿怒,瞬息消散;他的恩愛卻要終生綿延。晚間雖令人哭涕,清晨卻使人歡喜。【答】

領:上主,請俯聽我,憐憫我;上主,求你前來助佑我。你把我的哀痛,給我變成了舞蹈,上主,我的天主,我要永遠稱謝你!【答】

沒有留言:

我們上耶路撒冷去,人子要被交出來

whoever wishes to be great among you will be your servant 默觀: 人是以自我為中心的存在,這是天主創造我們時的基本設定,耶穌的降生成為我們中間的一位,除了罪以外,跟我們沒有分別,祂的言行所帶來的救贖,揭示了為他人服務的僕人...