2020年3月24日 星期二

治癒患病已三十八年的人

https://images.app.goo.gl/d1aZ6VF8pnzXM7F76
https://images.app.goo.gl/d1aZ6VF8pnzXM7F76
反省:一個患病已三十八年的人,躺在貝特匝達水池旁,仍然期盼有人能在池水攪動前,有仁慈心大發,將牠放入池水中,盼了三十八年,終於盼到耶穌的出現,唯一能治癒他的耶穌,治好了他的三十八年的病痛。對這病患而言,只有兩種選擇,待在家裡或待在池旁,前者絕對沒有希望治癒,後者可能比前者希望大一點,三十八年的等待,沒有人幫他,直到耶穌經過,動了憐憫的心,主動治癒他的患有三十八年的病痛。若我們是那病患,我們會怎麼做呢?希望是我們賴以生存的動力,沒有希望,我們就無法生存,但是我們的希望是建築在人還是建築在天主的慈悲上?是建築在人的有形的財產與權力?還是依賴我們的天主?三十八年的等待,不算短的時間,我們經過三十八年的等待,我們還有信心繼續等待嗎?三十八年的考驗,我們若是那病患,我們祈求天主的治癒已經三十八年,奇蹟仍沒有發生,我們會繼續等待嗎?我們面對天主的考驗,仍然相信,天主世仁慈的上主嗎?仁慈的天主,若上述情形發生在我身上時,祈求祢讓我相信,身上帶著病痛,可能是祢對我的計畫,那麼求祢幫助我,像祢學習毫無怨言地接受天父為祢安排的十字架,那麼我怎能拒絕祢對我安排的十字架呢?但是請祢幫助我,賜我所需要的恩寵,讓我有能力能承擔我的生命的十字架。



福音(那人立刻痊癒了。)
若望福音5:1-16
那時,正是猶太人的慶節,耶穌便上了耶路撒冷。在耶路撒冷靠近羊門有一個水池,希伯來語叫作貝特匝達,周圍有五個走廊。在這些走廊內,躺著許多患病的、瞎眼的、瘸腿的、痲痺的,都在等候水動。因為有天使按時下到水池中,攪動池水;水動後,第一個下去的,無論他患什麼病,必會痊癒。在那裏有一個人,患病已三十八年。耶穌看見這人躺在那裏,知道他已病了多時,就向他說:「你願意痊愈嗎?」那病人回答說:「主,我沒有人在水動的時候,把我放到水池中;我正到的時候,別人在我以前已經下去了。」耶穌向他說:「起來,拿起你的床,行走吧!」那人便立刻痊愈了,拿起自己的床,行走起來;那一天正是安息日。於是猶太人對那痊愈的人說:「今天是安息日,不許你拿床。」他回答他們說:「叫我痊愈了的那一位給我說:拿起你的床,行走吧!」他們就問他:「給你說拿起床來,而行走的那人是誰?」那痊愈的人卻不知道他是誰,因為那地方人多,耶穌已躲開了。事後耶穌在聖殿裏遇見了,他便向他說:「看,你已痊愈了,不要再犯罪,免得你遭遇更不幸的事。」那人就去告訴猶太人:使他痊愈的就是耶穌。為此猶太人便開始迫害耶穌,因為他在安息日作這樣的事。

釋義

猶太人向耶穌要求來自天主的徵兆,耶穌卻完成了人性的行動。一個癱瘓了三十八年的病人,幾乎完全沒有被治癒的希望,因為沒有人願意把他及時抬到定時會攪動的「貝特匝達」水池中。耶穌是他所需要的人,也是為了他而在此時此刻出現的人。這個故事特別引人注意的是,整段敘述中完全沒有提到「信德」。耶穌治癒這個癱子,只因為祂願意治癒他。除此之外,看不出任何其他理由。治癒事件本身、以及猶太人和耶穌因為違反安息日法律的爭執,將整個事件導引入耶穌身份的內在奧秘:祂是真正的醫生、生命的水泉、安息日的主。



讀經一(看,有水從聖殿中湧出,它所流過的地方,一切都得到生命。)
厄則克耳先知書47:1-9,12
那時,天使領我回到聖殿門口,看,有水從聖殿門限下邊湧出,流向東方——因為聖殿正面朝東;水從聖殿的右邊經祭壇的南邊流出。隨後他引我由北門出來,帶我由外面轉到朝東的外門。看,水從右邊湧出。那人手拿繩索向東走去,量了一千肘,遂叫我由水中走過,水深及踝。他再量了一千肘,再叫我由水中走過,水深及膝。又量了一千肘,又叫我走過,水深及腰。他又量了一千肘,水已成河,不能走過,因為水已高漲,成了可供游泳的水,不能走過去的河。於是他對我說:「人子,你看見了嗎?」遂引我回到河岸。當我回來時,看,沿河兩岸,樹木很多。於是他對我說:「這水流往東方,下至阿辣巴,而人於海——鹽海中,海水遂變成好水。這河所流過的地方,凡蠕動的生物都得生活,魚也繁多,因為凡這水所到的地方,百物必能生存。沿河兩岸,長有各種果木樹,枝葉總不凋零,果實決不匱乏,且按月結果,因為水是出自聖所;樹上的果實可當作食物,枝葉可當作藥材。」

釋義
《厄則克耳先知書》的內容包含許多先知的神視。在稍早的時候,先知曾在一個神視中,看見雅威離開了聖殿,離開了耶路撒冷(則十18-22;十一22-23);後來,他又在另一個神視中,看見雅威回到新建的聖殿(則四三1-9;四四1-2)。
在今天的讀經中,先知報導天主重新臨在於祂的人民面前,所帶來的救援效果。在這個神視中,先知把對於聖殿水泉的記憶(參閱:依八6-8)和「樂園」中水源富足的想像(創二10-14)連結在一起,構成一個圖像,表達所有的祝福從這個神聖處所 ─ 也就是天主 ─ 流出。新約中多次重新提起這個圖像,最直接的就是《默示錄》第二二章;《若望福音》第四、第五章也採用這個圖像。水在聖經的象徵中,代表著生命、喜樂、天主聖神。

沒有留言:

我們上耶路撒冷去,人子要被交出來

whoever wishes to be great among you will be your servant 默觀: 人是以自我為中心的存在,這是天主創造我們時的基本設定,耶穌的降生成為我們中間的一位,除了罪以外,跟我們沒有分別,祂的言行所帶來的救贖,揭示了為他人服務的僕人...