我親眼看見了你的救援

Now, Master, you may let your servant go in peace

默觀：西默盎雙手接過獻於上主的嬰孩-耶穌，祝福了他們，又向耶穌的母親瑪利亞說：「看，這孩子已被立定，為使以色列中許多人跌倒和復興，並成為反對的記號。至於你，要有一把利劍，刺透你的心靈，為叫許多人心中的思念，顯露出來。」回到聖母領報時，天使告訴聖母的話：「你在女人中是蒙祝福的」，而今又聽到西默盎的話，聖母內心感受不知道是如何？為一般人而言，兩者是衝突的，祝福是好的事，但是為何卻又隱藏一把利劍，刺透自己的心靈？但是若從信仰的觀點來看，這與耶穌降生為人的救贖工作有關， 利劍穿透的形象暗示著耶穌的苦難和犧牲，祂為人類的罪而死在十字架上。這是一種極端的愛的表現，也是天主對人類的救贖行動。利劍的穿透象徵瑪利亞在耶穌救贖工作中所扮演的痛苦角色，同時也是對這份犧牲的認識和參與。利劍穿透的形象也表達了耶穌的來臨將引起人們的爭議，這是一場靈性上的爭戰。這利劍可能代表著神聖的真理和正義，刺透了那些反對和敵對天主的勢力。在這場靈性的爭戰中，瑪利亞也分享了這份挑戰。 瑪利亞被天主揀選成為耶穌的母親，她的生命與耶穌的生命緊密相連。她在這使命中的參與，包括接受利劍穿透的預言，是她對天主計劃的順服和信任的表現。這是她對天主的愛和信任的一種回應，也是對救贖工作的神聖參與。雖然利劍穿透帶來了痛苦，但從信仰的角度來看，這份痛苦不是絕望的結局，而是救贖和復活的契機。透過耶穌的犧牲，人們可以獲得悔改機會和永生。因此，這利劍穿透的形象也提醒著信徒，在痛苦和困難中，仍有希望和天主的慈愛。利劍穿透的形象雖然表現了苦難和犧牲，但同時也是天主對人類的愛和救贖的表現。我們可以透過理解和接受這份祝福，深化對天主的信任，並在信仰中找到希望和安慰。

福音（我親眼看見了你的救援。）
路加福音　2:22-40
按梅瑟的法律，一滿了他們取潔的日期，耶穌的父母——若瑟和瑪利亞，便帶著孩子上耶路撒冷，去獻給上主，就如上主法律所吩咐的：「凡開胎首生的男性，應祝聖於上主。」並該照上主法律所吩咐的，獻上祭品：一對斑鳩或兩隻雛鴿。那時，在耶路撒冷有一個人，名叫西默盎。這人正義虔誠，期待著以色列的安慰，而且聖神也在他身上。他曾蒙聖神啟示：自己在未看見上主的受傅者以前，決見不到死亡。西默盎因聖神感動，進入聖殿；那時，抱著嬰孩耶穌的父母正進來，要按照法律的慣例，為耶穌行禮。西默盎就雙臂接過耶穌，讚美天主說：「主啊！現在可照你的話，放你的僕人平安去吧！因為我親眼看見了，你在萬民前準備好的救援：為作啟示異邦的光明，你百姓以色列的榮耀。」嬰孩耶穌的父親和母親，就驚異西默盎所說關於耶穌的這番話。西默盎祝福了他們，又向耶穌的母親瑪利亞說：「看，這孩子已被立定，為使以色列中許多人跌倒和復興，並成為反對的記號。至於你，要有一把利劍，刺透你的心靈，為叫許多人心中的思念，顯露出來。」又有一位女先知亞納，是阿協爾支派法奴耳的女兒，已上了年紀。她出嫁後，同丈夫住了七年，以後就守寡，直到八十四歲。她齋戒祈禱，晝夜事奉天主，總不離開聖殿。正在那時候，她也前來稱謝天主，並向所有希望耶路撒冷得到救贖的人，講論這孩子。耶穌的父母按照上主的法律，辦完了一切，便返回加里肋亞，他們的本城納匝肋。孩子漸漸長大而強壯，充滿智慧；天主的恩寵常在他身上。

讀經一（你們所尋求的上主，必要忽然進入他的殿內。）
瑪拉基亞先知書　3:1-4
上主天主說：「我要派遣我的使者，在我前面預備道路。你們所尋求的上主，必要忽然進入他的殿內。你們所期望的盟約使者！看！他來了——萬軍的上主說。「但是，他來臨之日，有誰能支持得住？他顯現時，有誰能站立得住？因為他像煉金者用的爐火，又像漂布者用的滷汁。他必要坐下，像個溶化和煉淨白銀的人，煉淨肋未的子孫，精煉他們，像精煉金銀一樣，使他們能懷著虔誠，向上主奉獻祭品。那時，猶大和耶路撒冷所獻的祭品，必能悅樂上主，有如昔日和往年。」