顯示具有 耶穌升天 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 耶穌升天 標籤的文章。 顯示所有文章

2019年6月2日 星期日

耶穌升天

https://images.app.goo.gl/RTa67reyeeSs6Vhj9
https://images.app.goo.gl/RTa67reyeeSs6Vhj9
反省:經文脈絡
路加福音最後一章報導了兩個耶穌復活顯現的故事,首先是耶穌顯現給前往厄瑪烏的兩位門徒,這兩位門徒認出耶穌以後,立刻就回到耶路撒冷,向當地的門徒們報告有關耶穌顯現的事;正當他們談話的時候,耶穌再次顯現出來,這一次耶穌主動表明自己的身份(36-43),接著透過一段談話,派遣門徒向萬邦宣傳福音(46-49)。這是福音中耶穌最後一次談話,然後祂就在門徒的注視之下,從橄欖山上升了天。這段「路加福音的結束語」就是今年耶穌升天節的福音內容(路二四46-53)。

耶穌是默西亞
路加所記載的兩個顯現故事含有一個相同的核心因素:復活的主先給門徒們解釋經書,開啟他們的明悟,使他們瞭解「梅瑟法律、先知和聖詠上指著耶穌所記載的話,都必須應驗。」(參閱:路二四27、44)。
今天的福音具體說明耶穌向門徒解釋的聖經,包含三個特殊的主題:第一、默西亞的苦難;第二、祂的復活;第三、必須從耶路撒冷開始因祂的名向萬邦宣講悔改,以得到罪過的赦免(46-47)。讀者在路加福音中已多次碰到前兩個主題,第三個主題則是在此處才頭一次出現,但是它卻是宗徒大事錄最核心的主題。

舊約關於「普世性福傳」的許諾
宗徒大事錄不僅把「普世性福傳」視為舊約的許諾(參閱:宗十43;依二3),並且報導了許多具體的例子,伯多祿在聖神降臨後就向當時在場的人宣講:「你們悔改吧!你們每人要以耶穌基督的名字受洗,好赦免你們的罪過。」(宗二38)由此我們可以看出,路加福音和宗徒大事錄的確是同一位作者所寫,是一部作品的兩部分。
門徒是耶穌的見證人
在這段最後的談話中耶穌稱門徒們為「這些事的見證人」(48),這句簡短的話同時包含了「派遣、許諾和祝福」(參閱:宗一8)。宗徒大事錄報導了門徒執行「見證人」使命的過程:他們以權威的方式宣講耶穌的死亡、復活,並且因著祂的名施行洗禮而實現罪過的赦免(參閱:宗二32、三15、四33、五32、十39)。

許諾派遣聖神
門徒們當然不能單靠自己的能力執行耶穌派遣的使命,他們必須先領受聖神,在聖神的領導之下才能完成使命。因此,耶穌許諾把舊約預言的聖神派遣給他們(參閱:宗一5),並且命令他們留在耶路撒冷,等待領受這「來自高天的能力」。

耶穌升天的敘述
「耶穌領他們出去,直到伯達尼附近。」(50)從經文敘述層面看來,這事件直接發生在耶穌最後的教導之後。伯達尼是位於橄欖山東麓的一個小村莊,距耶路撒冷約2.8公里左右。至於耶穌如何帶領他們,以及這個事情究竟能否在夜間發生,路加完全沒有說明。對路加而言重要的是:耶穌有如一位「大司祭」祝福了門徒們(參閱:肋九22-23;德五十20),並且就在祝福的時刻和門徒們分離,升到天上去。耶穌對門徒們的降福是一種圖像性表達,預先顯示聖神降臨。福音的記載清楚地顯示,耶穌升天不但是復活夜顯現的結束,而且一切復活後的顯現也都因此而完全結束。

耶穌是「主」
耶穌在世上生活時,門徒們一直沒有真正瞭解祂;直到耶穌復活顯現,給予門徒最後的教導以及升天之後,福音才第一次敘述了門徒出現正面積極的反應:「他們叩拜了他,皆大喜歡地返回了耶路撒冷,常在聖殿裡稱謝天主。」(52-53)「叩拜」耶穌的行動,顯示門徒們現在相信了復活的耶穌真正是「主」。因為叩拜本來是唯獨保留給對於雅威的敬禮,門徒現在把本來只屬於雅威的敬禮(參閱:若二十28;斐二10)應用在耶穌身上,就是宣告耶穌是「主」。
門徒們喜樂地回到耶路撒冷,這個城市應該成為教會宣講的出發點。先前的懷疑不信、憂傷害怕,現在都被信仰和喜樂所取代;他們在聖殿裡朝拜天主的行動也說明,相信並朝拜耶穌為主,並不相反直到如今在聖殿內所舉行的雅威的敬禮。

綜合反省
有關耶穌復活和最後顯現的敘述顯示,門徒們並非缺乏主見的人;相反地,他們具有高度的批判性,不會毫無根據的輕率相信任何事情。門徒們的確以某種特殊的方式和復活的主相遇了,因而相信那位被釘死、被埋葬的納匝肋人耶穌的確還活著,他們並且由祂得到了特殊使命,被派遣做祂可靠的見證人,向全世界宣揚祂的福音。
門徒們對於復活的主所作的見證,以及由耶路撒冷開始的福傳工作,和舊約聖經的許諾是完全和諧一致的。舊約和新約一起構成天主救援的全部啟示,門徒們以及日後的教會為耶穌作見證,也是延續天主救援人類的行動。由於他們的宣講是在聖神推動下進行的,因此整個教會的教導具有權威性和正確性(參閱:路一4)。
路加透過這段福音的結束語邀請所有讀者,明確地相信這位被釘的主,接受耶穌基督的派遣成為祂可靠的見證人,並且和門徒們一起讚美天主,就如舊約中一切信賴雅威的人一樣。

福音(耶穌正降福他們的時候,被提升天去了。)
路加福音 24:46-53
那時候,耶穌對門徒說:「經上曾這樣記載:默西亞必須受苦,第三天要從死者中復活;並且必須從耶路撒冷開始,因他的名,向萬邦宣講悔改,以得罪之赦。你們就是這些事的見證人。「看,我要把我父所恩許的,遣發到你們身上。至於你們,你們應當留在這城中,直到佩戴上自高天而來的能力。」耶穌領他們出去,直到伯達尼附近,就舉手降福了他們。正降福他們的時候,就離開他們,被提升天去了。他們叩拜了耶穌,皆大喜歡,返回耶路撒冷,常在聖殿裡稱謝天主。




讀經一(耶穌就在門徒觀望中,被舉上升。)
宗徒大事錄 1:1-11
德敖斐羅,我在第一部書中,已論及耶穌所行所教的一切,直到他藉聖神,囑咐了所選的宗徒之後,被接去的那一天為止。他受難以後,用了許多憑據,向他們顯明自己還活著,四十天之久,顯現給他們,講論天主國的事。耶穌與他們一起進食時,吩咐他們不要離開耶路撒冷,但要等候父的恩許,說:「你們聽我所說過的,若翰固然以水施了洗,但不多幾天以後,你們要因聖神受洗。」他們聚集的時候,就問耶穌說:「主,現在就要給以色列復國嗎?」耶穌回答說:「父以自己的權柄,所定的時間和日期,不是你們應當知道的;但當聖神降臨於你們身上時,你們將充滿聖神的德能,要在耶路撒冷,及全猶太和撒瑪黎雅,並直到地極,為我作證人。」耶穌說完這些話,就在他們觀望中,被舉上升;有一朵雲彩接了他去,離開他們的眼界。他們向天注視著他上升的時候,忽然,有兩個穿白衣的人,站在他們面前,向他們說:「加里肋亞人!你們為什麼站著望天呢?這位離開你們,被接到天上去的耶穌,你們看見他怎樣升了天,也要怎樣降來。」




讀經二(天主使基督在天上坐在自己右邊。)
保祿宗徒致厄弗所人書 1:17-23
弟兄姊妹們:
願我們的主耶穌基督的天主,即那光榮的父,把智慧和啟示的神恩,賜與你們,好使你們認識他。並願他光照你們心靈的眼目,為叫你們認清:他的寵召,有什麼希望;在聖徒中,他嗣業的光榮,是怎樣豐厚;他對我們相信的人,所施展強而有效的德能,是怎樣偉大。正如他已將這德能,施展在基督身上,使他從死者中復活,叫他在天上,坐在自己右邊,超乎一切率領者、掌權者、異能者、宰制者,以及一切現世及來世,可稱呼的名號以上。天主又將萬有置於他腳下,使他在教會內做至高的元首;這教會就是基督的身體,是基督在一切內,充滿一切的圓滿。

2018年5月13日 星期日

耶穌升天

https://goo.gl/images/tChf5x
https://goo.gl/images/tChf5x
反省:耶穌升天是耶穌復活後第四十天,並且對門徒們說:「你們往普天下去,向一切受造物,宣傳福音;信而受洗的,必要得救;但不信的,必被判罪信的人,必有這些奇蹟相隨:因我的名驅逐魔鬼、說新語言、手拿毒蛇,甚或喝了什麼致命的毒物,也不會受害;按手在病人身上,可使人痊瘉。」這對我們現今的基督徒而言,仍然是我們必須繼續門徒們未完成的使命,因為若我們不宣傳福音,我們就是不信,必被判罪,因為我們不配做耶穌的門徒,沒有去做耶穌交給我們的使命,至於,宣傳福音,我們該如何說,該如何做,到時,不是我們該說甚麼?也不是我們該做甚麼?而是天主聖神,在我們內說該說的話,做該做的事。我們只是耶穌基督的肢體,耶穌是我們的頭,我們在耶穌內,耶穌也在我們內,這就是基督的奧秘,我們是表達這奧秘的工具,向一切受造物,表達基督的奧秘是我們基督徒的標記。

【經文脈絡】
 天主教會在耶穌復活節後四十天慶祝耶穌升天節,主要是根據宗徒大事錄第一章所留下來的傳統。教會禮儀年乙年耶穌升天節的福音選自谷十六15-20,這段經文是馬爾谷福音的結束語。其實,最原始的馬爾谷福音在第十六章第8節結束,第9節以後的經文是後人加入的,不過,這些後加的經文也被教會接納為「正典」經文。
就內容而言,這段經文是復活主顯現報導的「摘要」,主要是綜合了路加福音、宗徒大事錄以及若望福音的資料。首先是三段耶穌顯現的摘要(十六9-14),在第三段顯現故事的情景中(十六14),加上復活的主派遣門徒去傳播福音的敘述(十六15-18),耶穌許諾要以奇蹟支持他們的福傳工作。最後是關於耶穌升天,以及門徒實際執行福傳工作的摘要性報導(十六19-20)。最後的二段經文就是這個主日的福音內容(十六15-20)。
福傳派遣
 谷十六14敘述當「十一人」正在聚餐時,耶穌顯現給他們。這個主日的福音接著這個情景報導,復活的主交付這十一人使命,派遣他們去傳播福音。這個派遣清楚的強調了普世性:他們要「往普天下去,向一切受造物宣傳福音」(十六15)。由於基督把自己顯現給這十一人,同時接納他們進入祂的福傳工作,他們「無信」(十六14)的障礙也因此被克服。他們被召叫成為耶穌復活的見證,完全是出自於復活主的恩寵。
人們的反應
 面對福音喜訊,人的回應有兩種:「相信」或「不相信」。相信的人就接受洗禮,對他們而言,末世審判便是決定性的救援;對不信的人而言,末世審判則是懲罰(參閱:鐸三5;伯前三21)。
「救援」與「審判」在此被對立地表達,使人想起若三18的經文。不同的是,馬爾谷所指的審判是未來的、末日的審判,並沒有要求人立刻作出決定的思想;馬爾谷的經文所表達的是一種許諾,或者 ─ 消極的說 ─ 是一種恐嚇。
奇蹟與信仰
 耶穌的使者宣揚福音的時候,將有奇蹟相隨。這段經文對於奇蹟的用法和谷八11-12完全不同,在這裡,奇蹟的意義非常積極正面。但是奇蹟並不是發生在信仰之前,因此它們不是促成信仰的因素,也不是為了表達門徒具有特殊能力。奇蹟的目的是使相信的人知道,他們的信德得到了天主的肯定;奇蹟使他們明白基督真是一切受造物的新王,這位新的君王願意讓一切受造物都得到救恩。
五種奇蹟
 福音具體地提到五種不同的奇蹟記號,這五種奇蹟都和宗徒大事錄的報導有相當深的關聯。所謂「說新語言」,回應了宗徒大事錄中的有關聖神降臨事件的報導,門徒們應充滿聖神而說各種語言(宗二6-11)。在宗徒大事錄當中,雖然找不到「喝了致死的毒物」的平行文,但是「手拿毒蛇」以及「喝毒物」都反映宗二八3-6的敘述,而且路十19也提到了門徒們將踐踏在毒蛇和蠍子上面。
所有的記號都因著耶穌之名而實現,透過呼求耶穌之名,門徒有能力實行這些奇蹟。在這樣的行動中,門徒們使復活主的工作在他們所生活的團體當中繼續地實現。
「主耶穌」升天
 馬爾谷以耶穌升天的事件,結束關於復活後事件的報導;隨著耶穌升天,復活主的顯現完全結束。在此之前,復活的主已經有如宇宙的君王,派遣門徒向普世一切受造物去宣講福音,因此這裡的經文直接給耶穌冠上基督論的頭銜,稱祂為「主耶穌」(十六19)。
「主耶穌」是保祿書信和宗徒大事錄常使用的稱號,但是馬爾谷福音的敘述中,只出現這唯一的一次。所謂耶穌「被接升天,坐在天主的右邊」,基本上是表達耶穌基督登上天上的寶座(參閱:詠一一○1)。這些關於耶穌被舉揚升天,以及登上王位的公式化的表達,和基督徒「信經」中的表達方式十分相似,二者之間應該具有某種關連。
福傳行動
門徒在耶穌升天後立刻展開行動,執行祂在升天前交付的使命,外出到世界各地宣揚福音。他們在實際的福傳工作當中,經驗到主大能的支持,透過所實現的奇蹟,他們經驗到主實現了祂的許諾,和他們一起工作。這段經文大概反映了初期教會的經驗,基督徒在具體的福傳工作中,經驗到主的臨在與助佑,因此滿懷感激之情地將具體的體驗透過文字表達出來。
【綜合反省】
復活的主,顯現給祂的門徒,同時派遣他們做祂生命事件的見證人,要求他們去向普世宣講這個喜訊。經文的關鍵是復活的主對門徒的派遣,要求他們向普世一切受造物宣講福音,這個派遣一直存留到今天。門徒們之所以能夠執行這個使命,是因為復活的主一直和他們在一起,以大能協助他們福傳工作,這個事實也是日後基督徒團體應該一再獲得的經驗。





福音(主耶穌被接升天,坐在天主的右邊。)
馬爾谷福音 16:15-20
那時候,耶穌顯現給十一位宗徒,對他們說:「你們往普天下去,向一切受造物,宣傳福音;信而受洗的,必要得救;但不信的,必被判罪。信的人,必有這些奇蹟相隨:因我的名驅逐魔鬼、說新語言、手拿毒蛇,甚或喝了什麼致命的毒物,也不會受害;按手在病人身上,可使人痊瘉。」
主耶穌給宗徒說了這些話以後,就被接升天,坐在天主的右邊。
宗徒出去,到處宣講;主與他們合作,並以奇蹟相隨,證實所傳的道理。




讀經一(耶穌就在門徒觀望中,被舉上升。)
恭讀宗徒大事錄 1:1-11
德敖斐羅,我在第一部書中,已論及耶穌所行所教的一切,直到他藉聖神,囑咐了所選的宗徒之後,被接去的那一天為止。他受難以後,用了許多憑據,向他們顯明自己還活著,四十天之久,顯現給他們,講論天主國的事。
耶穌與他們一起進食時,吩咐他們不要離開耶路撒冷,但要等候父的恩許,說:「你們聽我所說過的,若翰固然以水施了洗,但不多幾天以後,你們要因聖神受洗。」
他們聚集的時候,就問耶穌說:「主,現在就要給以色列復國嗎?」耶穌回答說:「父以自己的權柄,所定的時間和日期,不是你們應當知道的;但當聖神降臨於你們身上時,你們將充滿聖神的德能,要在耶路撒冷,及全猶太和撒瑪黎雅,並直到地極,為我作證人。」
耶穌說完這些話,就在他們觀望中,被舉上升;有一朵雲彩接了他去,離開他們的眼界。
他們向天注視著他上升的時候,忽然,有兩個穿白衣的人,站在他們面前,向他們說:「加里肋亞人!你們為什麼站著望天呢?這位離開你們,被接到天上去的耶穌,你們看見他怎樣升了天,也要怎樣降來。」



讀經二(達到基督圓滿年齡的程度。)
保祿宗徒致厄弗所人書 4:1-13
弟兄姊妹們:
我這在主內為囚犯的,懇求你們,行動務要與你們所受的寵召相稱;凡事要謙遜、溫和、忍耐,在愛德中彼此擔待,盡力以和平的聯繫,保持心神的合一,因為只有一個身體和一個聖神,正如你們蒙召,同有一個希望一樣。只有一個主,一個信德,一個洗禮;只有一個天主和眾人之父,他超越眾人,貫通眾人,且在眾人之內。
但我們各人所領受的恩寵,卻是按照基督賜恩的尺度。為此經上說:「他帶領俘虜,升上高天,且把恩惠賜給世人。」 說他上升了,豈不是說:他曾下降到地下嗎?那下降的,正是上升諸天之上,以充滿萬有的那一位;就是他賜與這些人作宗徒,那些人作先知,有的作傳福音者,有的作司牧和教師,為成全聖徒,使之各盡其職,為建樹基督的身體,直到我們眾人,都達到對天主子,有一致的信仰和認識,成為成年人,達到基督圓滿年齡的程度。

2017年5月28日 星期日

耶穌升天

引言
今日的福音是瑪竇福音的結束詞,內容敘述復活的主在加里肋亞的一座山上顯現給十一位門徒,給予他們最後的教導。這個最後的教導含有「一個肯定」──耶穌掌握了一切權柄、「一個派遣」──門徒要去往訓萬民、以及「一個許諾」──耶穌要永遠與門徒同在。
復活顯現
瑪二八10記載復活的主顯現給幾位婦女,並要他們轉告門徒們,祂將在加里肋亞向他們顯現。猶達斯以外的十一位門徒聽從了指示,在加里肋亞看見了復活的主。藉著這個方式,福音一方面回到耶穌公開生活的起點(參閱:瑪四14-17),另一方面也同時展望耶穌以後的時代,向普世萬民開放。在舊約中,「山」是一個象徵,表達天主臨在之處,也是人和天主來往的地方。復活的耶穌在山上顯現給門徒,表達這是祂整個生命過程的高峰,證實祂所做的一切完全被天主認可和接納,祂具有天主的權能。所以,門徒看見祂時便跪地朝拜。福音經文提到「有些人心中還是疑惑」,事實上,幾乎所有復活的敘述,都含有懷疑的主題。這情形反映初期基督徒面對信仰的態度,相當務實,並非一昧粉飾太平。
復活的主擁有權柄
復活的主宣稱「天上地下一切的權柄都交給了祂」,意思是指天父把一切都交給了祂(瑪十一27)。這是聖經中常見的被動表達方式,目的是避免直接稱呼天主的名號。這句經文和瑪二四30以及二六64的經文一樣,都是間接引用舊約達七14有關末世性的人子的經文:天主把統治權、尊榮和國度都賜給了人子。瑪竇福音的作者透過「天上地下一切的」這樣的語句,使達尼爾先知書中原本針對猶太民族的預言,獲得了一個嶄新的普世性觀點。
派遣門徒往訓萬民、建立教會
耶穌對門徒的派遣,更加強化了這個普世性的幅度:他們不只是被派遣走向猶太人,更是走向所有的人。耶穌在世時對門徒的派遣,原是針對以色列的(瑪十5-6);復活的基督把這個派遣擴展到對普世萬民的福傳使命。福傳的目標就是使萬民都成為基督的門徒,方法則是以天主聖三之名施洗,並教訓眾人遵守耶穌所教導的一切。這段經文反映出瑪竇寫作時的教會生活實踐,所謂「基督的門徒」,在瑪竇福音的整體脈絡中,指的就是「教會」(參閱:瑪五1,十,十八1)。
天主與教會同在的許諾
復活的主最後許諾要和門徒(教會)天天在一起,這個福音結尾處的許諾,和福音一開始時的耶穌的名號「厄瑪奴耳」前後呼應。瑪竇福音以耶穌的族譜開始,說明天主自始就一直和祂的猶太子民同在。這個盟約,在歷史中的耶穌身上,更為鮮明,如今透過復活的主的許諾,更得到一個超越時空的幅度。藉著領受洗禮和遵守耶穌的一切教導,誕生了一個全新的天主子民的團體,就是「基督的教會」。這個團體充滿信心與安慰,在主基督的帶領下走向未來,直到今世的終結。

【福音:瑪二八16-20 】
十一個門徒就往加里肋亞,到耶穌給他們所指定的山上去了。
他們一看見他,就朝拜了他,雖然有人還心中疑惑。
耶穌便上前對他們說:「天上地下的一切權柄都交給了我,
所以你們要去使萬民成為門徒,因父及子及聖神之名給他們授洗,
教訓他們遵守我所吩咐你們的一切。看!我同你們天天在一起,直到今世的終結。」

我們上耶路撒冷去,人子要被交出來

whoever wishes to be great among you will be your servant 默觀: 人是以自我為中心的存在,這是天主創造我們時的基本設定,耶穌的降生成為我們中間的一位,除了罪以外,跟我們沒有分別,祂的言行所帶來的救贖,揭示了為他人服務的僕人...